Translating Games

Talk about anything that comes in your mind and isn't related to Vortex Wars

Translating Games

Postby ace199212 » Thu Jun 14, 2012 2:03 pm

Hello,
How and Where to translate language in games, i want translate game language on polish for my dad
game title: "Romance of The Three Kingdoms XI"
ge do not know english too much, and game is very hard, a lot of settings, buttons, orders... I want translate it for him, but i do not know where
If i open files in notebook, ad edit it here (if possible) and save it, game will still working?
If not, so where to translate games (program)?
How to do it to everthing was ok :)
If somebod can help, please reply :)
Remember One Thing about Me: "I NEVER GIVE UP"
User avatar
ace199212

 
Posts: 735
Joined: Tue Feb 14, 2012 6:23 pm
Location: on the Battlefield

Re: Translating Games

Postby Lopdo » Thu Jun 14, 2012 4:04 pm

You can't translate game unless the game directly supports it and there are text files with all string somewhere. 99% games does not support that
Quis custodiet ipsos custodes?

- Feel free to correct all my grammar mistakes -
User avatar
Lopdo
Site Admin
 
Posts: 2691
Joined: Sat May 28, 2011 3:14 pm

Re: Translating Games

Postby ace199212 » Thu Jun 14, 2012 4:06 pm

Thanks, that bad info for me ;)
Remember One Thing about Me: "I NEVER GIVE UP"
User avatar
ace199212

 
Posts: 735
Joined: Tue Feb 14, 2012 6:23 pm
Location: on the Battlefield


Return to General discussion

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 81 guests