How about an option to have NO CHAT in a game?
I think it would be fantastic. It would mean that no one could explicitly make an alliance, but all would have to communicate by their moves on the board. Perhaps not for everyone, but I would love to play it. Also facilitates play across language barriers.
I bet this would be an easy option to add since it's just disabling a feature.